Лекции-портрет «Борис Пастернак: когда строку диктует чувство» 10 февраля 1890 года родился Борис Пастернак - русский поэт, писатель и переводчик. Он считается одним из крупнейших русских поэтов XX века. В этом году исполняется 130 лет со дня его рождения. Наша сегодняшняя лекция посвящена жизни и творчеству Бориса Пастернака. В 1958 г. Пастернак стал Нобелевским лауреатом по литературе (вторым после Ивана Бунина). Судьба Пастернака одна из самых удивительных в нашей литературе. Борис Леонидович Пастернак в Москве в творческой семье. Родители и ближайшее окружение оказывали большое влияние на развитие мальчика. Он получил хорошее образование. Первые стихи Пастернак опубликовал в возрасте 23 лет. Его творческая биография складывалась успешно до того времени, когда он написал роман «Доктор Живаго» и ему была присуждена Нобелевская премия по литературе в 1958 году. Некоторые стихи Бориса Пастернака стали словами песен. Стихотворение «Зимняя ночь», которое мы знаем под названием «Свеча горела на столе» признано одними из самых проникновенных произведений любовной лирики. Это стихотворение входит в поэтический цикл, который завершает роман Б. Пастернака «Доктор Живаго». Оно посвящено Ольге Ивинской. Стихотворение написано под впечатлением встречи-свидания поэта с любимой женщиной на его даче в Переделкино. Уже тогда они поняли, что не могут жить друг без друга. Ольга Всеволодовна Ивинская — сотрудница редакции журнала «Новый мир» стала последней, закатной любовью писателя, его музой. Они встретились зимой 1945 года, когда Пастернак начал работу над романом «Доктор Живаго». Ему было тогда 56, ей — 34 года. Она вдова, мать двоих детей. Сначала отношения писателя и Ольги носили только дружеский характер, а позже появились более глубокие чувства. Тем не менее, он не смог уйти из семьи и оставить жену, к которой питал глубокую привязанность. Романс на эти замечательные стихи вошел в репертуар Аллы Пугачевой, Николая Носкова и других исполнителей. Вы можете прослушать его в исполнении Ирины Сказиной в видеосюжете «Свеча горела на столе». Автор музыки одноименной песни - композитор Владимир Евзеров. Известно, что Борис Пастернак был переводчиком. Он переводил в том числе и произведения Шекспира. Пастернаку принадлежит один из самых удачных вариантов перевода трагедии Шекспира «Гамлет». Он провел огромную работу по ее анализу и максимально точному переложению мыслей Шекспира на русский язык. Поэтому стихотворение «Гамлет» (1946 г.) не случайно открывает поэтическую часть романа «Доктор Живаго». В образе Юрия Пастернак отразил мучительные гамлетовские сомнения при выборе жизненного пути. Именно в этом стихотворении есть строки, ставшие крылатыми: «Жизнь прожить — не поле перейти». Борис Пастернак Гамлет Гул затих. Я вышел на подмостки. Прислонясь к дверному косяку, Я ловлю в далеком отголоске, Что случится на моем веку. На меня наставлен сумрак ночи Тысячью биноклей на оси. Если только можно, Aвва Oтче, Чашу эту мимо пронеси. Я люблю твой замысел упрямый И играть согласен эту роль. Но сейчас идет другая драма, И на этот раз меня уволь. Но продуман распорядок действий, И неотвратим конец пути. Я один, все тонет в фарисействе. Жизнь прожить — не поле перейти. 1946 г. Среди очень известных стихотворений поэта - «Никого не будет в доме…» - написанное в июне 1931 года. Отразило переживания и ожидания поэта в период расставания с первой семьёй из-за возникновения чувств к Зинаиде Нейгауз — будущей второй жене Пастернака. Борис Пастернак со второй женой Зинаидой Нейхгауз В 1975 году песня на это стихотворение, сочинённая Микаэлом Таривердиевым и исполненная Сергеем Никитиным, была включена в телефильм Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С лёгким паром!». Уже много лет стихотворение устойчиво ассоциируется с этим фильмом, а его выход на телеэкраны вызвал рост интереса к поэзии и личности самого Пастернака. В 1936 году Борис Пастернак поселился в Переделкине Сегодня подмосковное Переделкино известно всем как писательский поселок. Сейчас в доме, где много лет жил и работал поэт находится дом – музей. Подробно о доме-музее Пастернака вы узнаете в видеосюжете «Музей в Переделкино». Очень важным событием в жизни Пастернака стало присуждение ему Нобелевской премии. Но в СССР его исключили из Союза писателей и вынудили отказаться от премии. Пастернак был разносторонне одарен. Он написал несколько музыкальных произведений, хорошо рисовал. Живя в Переделкино, общался с друзьями. Борис Пастернак умер 30 мая 1960 года от рака лёгкого дома в Переделкино. В начале 80-х гг. отношение к Пастернаку постепенно стало меняться: поэт Андрей Вознесенский напечатал воспоминания о нем в журнале «Новый мир», вышел двухтомник избранных стихотворений поэта. В 1987 году Борис Пастернак был реабилитирован и его посмертно вернули в Союз писателей СССР. Через год журнал «Новый мир» опубликовал роман «Доктор Живаго», а Шведская академия признала недействительным вынужденный отказ от награды, и в 1989 году на официальной церемонии Нобелевский диплом и медаль Бориса Пастернака передали его старшему сыну Евгению. Директор дома-музея поэта — Наталья Пастернак, приходящаяся ему невесткой (вдова младшего сына Леонида). Второй сын Пастернака от Зинаиды Нейгауз— Леонид умер в 1976 году в возрасте 38 лет. У Бориса Пастернака 4 внука и 10 правнуков. Предлагаю небольшой отрывок из интервью с Натальей Пастернак: Как получилось, что вы, физик по профессии, кандидат физико-математических наук, стали директором музея? Трудная это ноша? — Очень. Я переступила порог этого дома в 1962-м — в качестве жены младшего сына Пастернаков, Леонида Борисовича. Мы вместе учились на физическом факультете МГУ. Бориса Леонидовича уже не было. Но была Зинаида Николаевна — и поэт продолжал жить здесь: в вещах, в самой атмосфере, в распорядке дня и привычках семьи, в окружающей природе, в разговорах — все было подчинено ему. Зинаида Николаевна обожала своих сыновей и свекровью была требовательной, жесткой, при этом заботливой и всепонимающей. Она любила нашу дочь Елену, возилась с ней, но тоже по-своему, строго, без сюсюканья. В 1976-м Леонид умер — тридцати девяти лет. Ехал на машине, остановился на красный свет. А когда постовой милиционер подошел узнать, почему машина так долго не трогается на зеленый, Леня был мертв. Точно так же умер доктор Живаго — герой романа его отца. Когда идея настоящего музея начала материализовываться, длинного списка кандидатур на должность его директора не было. Я знала в доме каждый гвоздь, каждую скрипучую доску, каждую мышь под полом. Жизнь в доме пришлось восстанавливать заново. Довольно успешно занимаясь наукой, кристаллографией, я не предполагала, что стану музейным работником или историком литературы. Жизнь, обстоятельства, долг перед фамилией, которую я ношу, заставили меня взять на себя эту ношу. Трудную, ответственную и вместе с тем очень счастливую, увлекательную. Порою ночью плачу от усталости, от огорчения, что что-то не сделала за день, не успела, не смогла, но наступает утро, вижу у ворот очередной автобус с посетителями и… И надо идти служить… За эти годы у нас в гостях побывали тысячи, десятки тысяч школьников, учителей, студентов, иностранные государственные деятели, дипломаты, бесконечные журналисты. Едва ли не каждую неделю — киносъемка. Музей участвует в массе издательских и выставочных проектов. Интерес к дому Пастернака огромный, и он не угасает. Многие, побывав здесь, говорят, что они лучше стали чувствовать стихи Пастернака, понимать его прозу, роман. Говорят, что в этих просто и скромно обставленных, пустоватых комнатах витает дух Пастернака. Что именно таким они и представляют себе Дом Поэта. Давайте послушаем голос самого Бориса Пастернака. Он читает стихотворение «Ночь». |